تبليغاتX
سر گذر
خانه | آرشیو | پست الکترونیک
همه ما پيروان «خيام» هستيم

 

شاعر ملي هلند در نشستي با شاعران ايراني: همه ما پيروان «خيام» هستيم

 

images/20060615/GHBI-MOSTAFA.jpg کتابخانه ملي ايران ديروز شاهد نشستي مشترک ميان شاعران دو کشور هلند و ايران بود.
در اين نشست دريک ون ويسن ، شاعر ملي هلند به بيان ويژگي هاي شعر در کشورش پرداخت و با بيان اين که ترجمه رباعيات حکيم عمر خيام يکي از منابع و مراجع شاعران اين سرزمين در سرودن است ، گفت : يکي از قالبهاي شعري مورد علاقه شاعران ما رباعي است که به نام رباعي فارسي معروف است و همه ما در سرودن آنها پيروان حکيم عمر خيام و مديون ترجمه اشعار او به زبان هلندي در قرن بيستم هستيم.
وي با بيان اين که عنوان شاعر ملي يک عنوان انتخابي است ، گفت : شاعر ملي موظف است در کوتاهترين زمان ممکن نسبت به رويدادهاي ملي و اجتماعي واکنش نشان دهد و شعر بسرايد؛ کما اين که من براي قربانيان جنگها، برگزاري سال بزرگداشت رامبراند و المپيک زمستاني هم شعر سروده ام.
ون ويسن گفت : اگر تيم ملي فوتبال هلند در جام جهاني با تيم ملي ايران بازي کند و شکست بخورد ، من موظفم براي آرامش خاطر مردم کشورم شعر بگويم ! وي با بيان اين که شاعر ملي تنها شاعر قشر روشنفکر نيست ، گفت : شعر مرا در محلهاي مختلف در شهرها آويزان مي کنند و من در جشنهاي ملي و محلي حاضر شده و براي عموم مردم شعرخواني مي کنم.
شاعر ملي هلند با تاکيد بر علاقه مردم کشورش به شنيدن شعر به جاي مطالعه آن گفت : اگر چه در شبهاي شعر سالانه هلند بيش از 3 هزار نفر از ساعت 8 شب تا 4 صبح روز بعد شعر مي شنوند ولي فروش کتابهاي شعر چندان نيست.
سهيل محمودي ، شاعر ايراني نيز در اين نشست به تشريح وضعيت شعر معاصر ايران پرداخت و با بيان گوشه هايي از جلوه هاي عشق مردم ايران به شعر گفت : دغدغه شاعران ايراني و چه بسا شاعران همه جهان پاسداري از گوهر حقيقت است که در هياهوي فوتبال و جلوه هاي ويژه هاليوودي گم شده است.
وي خطاب به کاروان شعر هلند گفت : اي کاش در زمان برگزاري نمايشگاه کتاب تهران در کشور ما بوديد و درمي يافتيد پس از کتابهاي درسي ، آثار حوزه ادبيات مهمترين کتابهاي مورد علاقه جوانان ايراني است.
در اين مراسم علاوه بر سفير و شاعران کشور هلند، علي اکبر اشعري ، رئيس کتابخانه ملي ايران و شاعراني چون دکتر قيصر امين پور ، دکتر فاطمه راکعي و محمدرضا عبدالملکيان حضور داشتند.
|+| نوشته شده توسط در پنجشنبه بیست و پنجم خرداد 1385 و ساعت 13:52 | 
Powered By BLOGFA - Designing & Supporting Tools By WebGozar